بكاء سونغ جي في كونسرت سيؤل 2009 مع ترجمه نصية

لم يصب أحد صحيح؟ انها حفل بعد 3 سنوات. أحب أن أشكر جميع الموظفين الذين  بذلو جهد وعانوا بهذا الحفل. أيضا مدربيني الذين عانوا وأمضى الكثير من الوقت معي لأنني افتقر للكثيرا من اجل التحضير لهذا الحفل. وأشكر الجميع الذين جاءوا الئ هذا الحفل. أود ان اذهب لكم جميعا واشكركم واحدا واحدا،  أشعر بالاسف لقول هذا على خشبة المسرح. 

يقول الناس ان لي سونغ جي يقول نفس الأشياء في الاحتفالات وجوائز الشكر .. مدير لي كوان جين يونغ .. قد تبدو عرجاء لكم، لكنهم هم الناس الذين جلبوني الئ هنا هنا. "صرخات" 

مرة أخرى، أريد أن أشكر الجميع الذين جعلوا هذا الحفل ممكن. آمل أن يكون هذا كذكرى طيبة لكم جميعا، وأنا دائما أقول هذا في مقابلات أنني افتقر للكثير، أنا أعمل بجد لأنني لست جيدة في ذلك، ولكن حتى عندما أقول هذه الكلمات، هناك أوقات عندما تصبح الغطرسة. لكن على الرغم من ذلك، كنتم، انتم يا جمهوري دائما هناك من اجلي تهتفون لي حتى أستطيع أن استمر . شكرا جزيلا. 

آمل ان حفلي خذا يبقئ في قلوبكم بحيث انه كلما كان اسم لي سونغ جي يأتي في أذهانكم، أتمنى أن نتذكر هذه اللحظة. ان عام 2009 عاما مشرف جدا بالنسبة لي. لقد مثلت، غنيت، وكنت في العروض متنوعة . فعلت الكثير. يمكن أن اكون الجشع، ولكن أعتقد أن هذا هو بدايه لقدراتي. أنا لا يزال لدي طريق طويل لقطعه، وستكون هناك عقبات أمامي، لكنني آمل انكم، مؤيدي سوف تكونوا دائما هناك من اجلي ، مثل الآن. أنا خجول حقا أن لقول هذا، ولكن أنا حقا أحبكم كثيرا. وآمل أن يستمر اهتمامكم في  وتكونوا  فانز ا علئ لي الرغم من أنني غير موجود. 

شكرا لكم جميعا على حضوركم، كنت قادرا على الوقوف هنا الشكر لكم. اتمنئ لكم رحلة آمنة للعوده، وأتمنى أن يكون نهاية العام جيدة. نأمل لكم جميعا البقاء في صحة جيدة وسعيدة طوال 2010. شكرا جزيلا لكم على حضوركم (أقواس) الأغنية الأخيرة  هي الأغنية التي جعلتني أكون هنا. "أنت فتاتي"



ترجمه_جنه